strict law
英 [strɪkt lɔː]
美 [strɪkt lɔː]
网络 严格法; 严格规律; 严格律则
双语例句
- The key to protect the supervision by public opinions is a problem of dividing line of news infringement act, which depends upon strict law boundary.
保护舆论监督的关键是新闻侵权的划界问题，这有赖于严格的法律界定。 - It is necessary to enact the strict law and assure the law must be enforced and complied for forbidden the importation of hazardous waste.
禁止危险废物进口，需要制定严格的法律文件，同时也要保证这些法律得到执行和遵守。 - Just before the crisis, the central government came out with a strict law on labor contracts, which addressed the issue of labor exploitation by employers.
金融危机前，中央政府颁布了一项关于劳动合同的法案，以应对雇员受到劳动剥削的情况。 - We should introduce a strict law to stop those who earn here and deposit the money in America or India.
我们会制定严格的法律禁止在尼泊尔赚钱而在美国和印度存钱。 - Today's business is characterized by globalization, rough competition, high customer demands, strict law obligations and the consequent necessity to operate with high efficiency and reliability.
现今商业环境的特点包括全球化，激烈的竞争，客户的高需求，严格的法律责任，还有要达到高效率和可靠营运的必要性。 - The current environment tax system in our country is still not perfect, because of lacking the strict law the environment on the meaning tax law grows, basic top is "a leg walk".
文章在分析我国现行个人所得税法在制度建设、税收征管和纳税环境等方面所存在一些问题的基础上，提出了完善我国个人所得税征收管理的一些建议。 - Where the European sees immorality and lawlessness, strict law rules in reality.
在欧洲人视为不道德和无规则的地方，事实上都盛行着一种严格的规则。 - We will continue strict law enforcement.
我们会继续严格执法。 - Changing the law enforcement and exploring effective ways to improve the quality of law enforcement investigation must adhere to the coordination of strict law enforcement and social services;
转变执法观念，探求提高侦查执法质量的有效途径，要坚持严格执法与服务社会相统一； - For this reason, we can discover through the economics analysis that only complete the rule of law which include perfect legislation and strict law enforcement could construct a solid foundation of credit.
为此，通过违约风险产生的经济学分析来揭示：只有健全法治，包括完善的立法，严格的执法，才能真正为信用的构筑打下坚实的基础。 - The Unification of Strict Law Enforcement and Civilized Law Enforcement
严格执法和文明执法的统一 - China's top brand product is not a strict law concept which is hardly receiving judicial protection just like well-known trademark, and well-known trademark is famous brand.
中国名牌产品不是一个严格的法律概念，难以得到像驰名商标那样的法律保护，而驰名商标乃是无可非议的名牌。 - This paper argues that green management should be enhanced and strict law and criterion established for development of mineral resources in view of the idea of green harmony.
本文认为我国矿产资源开发应从绿色和谐的理念出发，加强矿产资源的绿色管理，严格法规和标准。 - There are strict law and statute system, management system, explicit fostering subject and system for its apprentice training.
其学徒职业培训具有严整的法律、法规体系和管理体制，明确的施培对象和施培体制。 - Risk-avoiding actions include establishing strict law and monitor system, scientific stock index futures agreement, consummating the market mechanism, strengthening the cooperation of stock market and futures market, enlarging the stock index futures investment body and etc.
风险规避策略包括建立严密的法规与监管体系、科学合理地设计股指期货合约、完善市场运行机制、加强期货市场与股票市场的合作和壮大与完善股指期货的投资主体等七个方面。 - With the development of express highway, rise of oil price and promulgation of strict law, the request on dynamic characteristics, fuel economy, driving stability and comfort is increasing.
随着高等级公路的发展，燃油价格的上涨以及越发严格法规的颁布，对汽车的动力性、经济性、操纵稳定性和舒适性提出了越来越高的要求。 - We should build a sound legal system, perfect legal gaps, strict law enforcement about resource agro& waste conversion and utilization.
健全资源性农业废弃物转化利用的法律体系，要补充、完善关于资源性农业废弃物转化利用领域的空白，并严格执法。 - Strengthen the laws, improve the legislative system and strict law enforcement.
加强法规建设，完善立法体系，严格执法力度。 - To strengthen environmental protection construction and development, strict law enforcement and earnestly implement the supervisory duties.
加强环境保护发展建设，严格执法与切实履行监督职责。 - Strict law protection must be at place to realize the aim of APA.
预约定价要实现其制度目标，必须有严格的法律程序加以保护。 - Finally, through the multi-level legislation system construction, strict law enforcement and other relevant measures will provide protection to agricultural investment.
最后，通过多层次立法体系建设、严格规范执法以及其他相关配套措施的完善为农业投资法律制度提供运行保障。 - Finally, based on perfecting the drunk driving behavior level of criminal legislation in our country, puts forward some related legislative proposals, such as: drunk driving standards, help the drunk driving behavior regulation, judicial practice how to strict law enforcement, etc.
最后，本文在完善我国醉酒驾驶行为刑事立法的层面，提出了几点相关的立法建议，例如：酒后驾车的认定标准、帮助酒后驾驶行为的规制、司法实践中如何严格执法等。 - In China mainland, will privacy as a has strict law meaning of the words, only less than twenty years of things, but to respect privacy has also get social consensus.
在我国大陆，将隐私作为一个具有严格法学意义的词汇，仅仅只有不到二十年的事情，然而尊重隐私权也己得到社会的共识。 - The Nasdaq and the UK market AIM is critical to the success of the interests of investors maintain strict law enforcement.
美国纳斯达克和英国AIM市场成功的关键在于维护投资人利益严格执法。 - Under the guidance of the unification of the legislation, the government needs to improve the system of administrative system and law enforcement, strict law enforcement procedures, the government appraisal system. It will enhance the government determination to develop ecological agriculture and motivation.
在立法的统一指导下，政府需要完善行政管理体制及执法制度、制定严格的执法程序、建立政府考核制度，以此增强各级政府发展生态农业的决心和动力。 - Method has the ultimate authority, ordinary people, general officers and Kings are to get legal constraints, and control, common officials and monarch also achieves the strict law enforcement, in accordance with the law.
法具有至高无上的权威性，普通百姓、一般官吏和君主都要受法律的约束和控制，一般官吏和君主还要做到严格执法，依法办事。 - Second, to emphasize the enforcement strict, punishment is tough, is an strict law country.
第二，强调执法严明、处罚严厉，严法治国。 - First, summarizes the characteristics of Singapore legal construction, think its features the following aspects: clean, efficient civil service; Fair and independent judicial system; Perfect legislation; Strict law enforcement.
首先，总结归纳了新加坡法治建设的特点，认为其特点主要表现为以下方面：廉洁、高效的公务员队伍；公正、独立的司法体系；完善的立法；严厉的执法。 - But Vietnam legal basis, so its investment is in the legal system of stand-to sound, the lack of strict law enforcement, the two nations cannot avoid conflicts of laws.
但是越南的法律基础有所欠缺，所以其投资法律制度体系尚待健全，法律执行不够严格，中越两国的法律冲突无法避免。 - The need for strict law enforcement, promote low-carbon tourism and ecological education, promoting the formation of public awareness of environmental compliance.
并且管理部门要严格执法，加强生态环保教育，提倡低碳旅游，促进公众环境守法意识的形成。